La Trufa es un refugio que nace del arquitecto español Antón
García-Abril en el año 2010, situada en La Costa da Morte, Galicia.
Los encargados de su construcción son: la máquina, el hombre
y la vaca Paulina.
Los materiales empleados son la tierra, fardos de paja y
hormigón pobre.
Un espacio que para crearse se vacía, se llena, se cubre y
se vuelve a vaciar. Una pieza vinculada al territorio, sin él no se entiende.
Un espacio en cuyo interior queda reflejado lo que hubo, y
en cuyo exterior aquello a lo que pertenece.
The Truffle is a refuge, it was built in 2010 by the spanish
architect Antón García-Abril, in Costa da Morte, Galicia.
The machine, the man, and the cow Paulina constructed the
truffle.
Ground, straw bales and poor concrete were the materials
used.
The process for the creation of this space consists of
emptying, filling, covering and emptying again. We obtain a piece closely
linked to its territory, unaccountable without it.
A space which
interior reflects what it was once, and which exterior express the things to which it
belongs.
