caja negra

Caja negra es una maqueta abstracta que recoge un aspecto universal y uno personal.
El refugio como principio universal de la arquitectura.
Una pieza de música clásica como aspecto personal, tras un análisis de la misma construyo mi refugio, mi espacio, y puedo tocar la pieza sin saber tocar música.


Black box is an abstract model which consists of both an universal and a personal concept.
The refuge as the universal principle of architecture.
A piece of classical music as the personal aspect, after analyzing this piece I create my own refuge, my space. I can touch the sound. 

"...la música se hacía visual gracias a la utilización del espacio."

Iannis Xenakis

"Componer y escuchar música es a veces edificar arquitecturas audibles."

John Cage

Esta composición de sonidos ha generado el espacio.
This sound composition has created the space.


Tomaso Albinoni - Adagio - Herbet von Karajan